Articles written by
Cedric Dingens
Grafico del mese – Le opportunità offerte dalla gestione attiva un Cina!
Le opportunità offerte dalla gestione attiva un Cina! Tra i grandi vincitori uscenti dalla crisi da Covid-19 abbiamo, senza dubbio, la Cina. L’economia cinese è cresciuta del 2% circa nel 2020, le stime indicano un incremento compreso tra l’8% e il 9% nel 2021 e il Renminbi (RMB) si sta…
READ MORE
Gráfico del mes – El argumento a favor de una buena gestión activa en China
El argumento a favor de una buena gestión activa en China China parece ser un de las plazas bursátiles ganadoras de la pandemia de COVID-19, ya que ha registrado un crecimiento económico cercano al 3% en 2020 y se espera que crezca entre un 8% y un 9% en 2021.…
READ MORE
Grafik des Monats – Was für gutes aktives Management in China spricht!
Was für gutes aktives Management in China spricht! Einer der grossen Gewinner der COVID-19-Pandemie ist wohl China, dessen Wirtschaft 2020 um nahezu +3% zugelegt hat. Das für 2021 erwartete Wachstum beträgt zwischen +8% und +9%. Der permanente Anstieg des RMB gegenüber dem USD liefert den besten Beweis dafür. Im Gegensatz…
READ MORE
Le graphique du mois – Arguments en faveur de la gestion active en Chine!
Arguments en faveur de la gestion active en Chine! La Chine semble être l’un des grands gagnants de la pandémie de covid-19. En effet, l’économie du pays a enregistré une croissance de près de +3% en 2020 et celle-ci devrait atteindre entre +8% et +9% en 2021. L’appréciation continue du…
READ MORE
Gráfico do mês – O argumento a favor de uma boa gestão ativa na China!
O argumento a favor de uma boa gestão ativa na China! Um dos grandes vencedores da pandemia da Covid-19 parece ser a China, cuja economia cresceu quase 3% em 2020 e deverá continuar a crescer entre 8% e 9% em 2021. A contínua valorização do RMB face ao USD é…
READ MORE
Chart of the Month – The case for good active management in China!
The case for good active management in China! One of the big winners of the COVID-19 pandemic appears to be China, which has seen its economy grow by almost +3% in 2020 and is expected to grow between +8% and +9% in 2021. The continued appreciation of the RMB versus…
READ MORE
El año en el que los hombres superaron a las máquinas
2020 fue un año especialmente propicio para nuestra gestión alternativa. Todas nuestras estrategias (Equity Long/Short, Global Macro y Absolute Return) generaron rentabilidades muy superiores a las de los mercados financieros y sus índices de referencia. Un año «gigante» Al igual que las olas gigantes, en 2020 vivimos acontecimientos absolutamente sin…
READ MORE
O ano em que os homens superaram as máquinas
O ano de 2020 foi um ano particularmente fausto para a nossa gestão alternativa. Quer se trate das nossas estratégias Equity Long/Short, Global Macro ou Absolute Return, todas apresentaram um desempenho significativamente superior ao dos mercados financeiros e dos respetivos índices de referência. Um ano “turbulento” Como uma onda gigante,…
READ MORE
L’anno in cui gli uomini sconfissero le macchine
Il 2020 è stato un anno particolarmente florido per la nostra gestione alternativa. Tutte le nostre strategie, sia Equity Long/Short, che Global Macro o Absolute Return, hanno generato performance ampiamente superiori a quelle dei mercati finanziari e dei loro indici di riferimento. Un anno anomalo Come colpiti da un onda…
READ MORE
Das Jahr, in dem der Mensch die Maschine schlug
2020 war ein sehr erfolgreiches Jahr für unsere alternative Vermögensverwaltung. Die Performances unserer Strategien wie Equity Long/Short, Global Macro oder Absolute Return lagen deutlich über denjenigen der Finanzmärkte und ihrer Benchmarks. Ein „gemeines“ Jahr 2020 gab es neben den hinterhältigen Pandemiewellen mehrere andere, absolut beispiellose Ereignisse, die vieles in Schwanken…
READ MORE